News

There is currently a winter weather advisory from 10 AM Saturday to 7 AM Sunday for Chatham County and an extreme cold warning from 4PM Saturday to 1PM Sunday.  This means snow is expected. Total snow accumulations up to one inch. Plan on slippery road conditions. Do NOT travel unless necessary. If you do have to travel, slow down and use caution. Temperatures will drop into the low 20’s overnight and the wind chill will be under 10 degrees Sunday morning.

Forecast:

Rain/drizzle possible early Saturday morning, transitioning to rain/snow mix and then all snow through the afternoon and evening.

 

Snow onset timing:

  • Purple areas: Earliest 9 AM-12 PM, Most Likely: 11 AM-2 PM
  • Blue/Teal areas: 11 AM-2 PM, Most Likely: 1 PM-4 PM

 

End time:

Snowfall will end as dry air moves in from the south and west early Sunday. General end times Sunday:

  • Southeast GA: 11 PM Saturday -2 AM Sunday
  • SC Lowcountry: 3 AM-7 AM

--------

 

Driving.

Wintery conditions on roads are expected as early as late Saturday morning. Do NOT travel unless you have to.

 

-----

 

Portable Generators and Winter Storms

Portable generators are useful during winter storms, but if not used safely, they can cause injuries and death.

  • Use portable generators outdoors in well-ventilated areas away from all doors, windows and vents.
  • Make sure you have carbon monoxide alarms in your home.
  • Do not use a generator in a wet area. This can cause shock or electrocution.
  • Connect appliances to the generator with heavy-duty extension cords.
  • Do not fuel your generator when it is running. Spilling gas on a hot engine can cause a fire.

 

Do not use a stove or oven to hear your home.

Keep space heaters at least 3 feet from any burnable materials.

 

Actualmente hay un Aviso de Clima Invernal vigente desde las 10:00 a. m. del sábado hasta las 7:00 a. m. del domingo para el Condado de Chatham, y una Advertencia de Frío Extremo desde las 4:00 p. m. del sábado hasta la 1:00 p. m. del domingo. Esto significa que se espera nieve. Acumulación total de nieve: hasta 1 pulgada. Las carreteras pueden estar resbalosas. NO viaje a menos que sea necesario. Si tiene que viajar, reduzca la velocidad y maneje con precaución. Las temperaturas bajarán a los bajos 20 °F durante la noche, y la sensación térmica estará por debajo de 10 °F el domingo por la mañana.

Pronóstico:

  • Lluvia o llovizna posible temprano el sábado por la mañana
  • Luego cambiará a mezcla de lluvia y nieve,
  • y finalmente nieve durante la tarde y la noche

Horario aproximado de inicio de la nieve:

  • Áreas moradas: Inicio más temprano: 9:00 a. m. – 12:00 p. m.
    • Más probable: 11:00 a. m. – 2:00 p. m.


  • Áreas azul/verde (teal): Inicio: 11:00 a. m. – 2:00 p. m.
    • Más probable: 1:00 p. m. – 4:00 p. m.

Horario aproximado de finalización:

La nieve terminará cuando aire seco entre desde el sur y el oeste temprano el domingo:

  • Sureste de Georgia: 11:00 p. m. del sábado – 2:00 a. m. del domingo
  • Zona costera de Carolina del Sur: 3:00 a. m. – 7:00 a. m.


Conducción: Se esperan condiciones invernales en las carreteras desde finales de la mañana del sábado. NO conduzca a menos que sea necesario


Generadores Portátiles y Tormentas Invernales

Los generadores portátiles son útiles durante tormentas de invierno, pero si no se usan de manera segura, pueden causar lesiones graves o la muerte.

  • Use los generadores al aire libre, en áreas bien ventiladas, lejos de puertas, ventanas y salidas de aire
  • Asegúrese de tener detectores de monóxido de carbono en su hogar
  • No use el generador en áreas mojadas, ya que puede causar descargas eléctricas o electrocución
  • Conecte los aparatos al generador usando cables de extensión de uso pesado
  • No cargue combustible al generador mientras esté encendido. Derramar gasolina sobre un motor caliente puede causar un incendio


No use la estufa ni el horno para calentar su hogar.

Mantenga los calentadores portátiles a por lo menos 3 pies de cualquier material inflamable.

This translation is made possible through a partnership with GROW Initiative GA / Esta traducción es posible gracias a una colaboración con GROW Initiative GA.